Tết Trung Thu 1938

Ngày dương lịch

8 tháng 10, 1938

Ngày âm lịch

15/8

Thứ

Thứ Bảy

Năm Hổ·Xem lịch Trung Quốc năm 1938
Lịch Nghỉ Lễ Chính Thức & Phân Tích Lịch Trình 2026

Tết Trung Thu 1938: Ngày Dương Lịch & Lịch Nghỉ Lễ

Năm 1938, Tết Trung Thu rơi vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 9 năm 1938 (ngày 15 tháng 8 Âm lịch). Tại Trung Quốc đại lục, kỳ nghỉ lễ chính thức kéo dài 3 ngày liên tiếp từ thứ Sáu ngày 25/9 đến hết Chủ Nhật ngày 27/9/1938. Do Tuần Lễ Vàng Quốc khánh bắt đầu chỉ 4 ngày sau đó vào ngày 1/10, nhiều người lao động chọn xin nghỉ phép thêm 3 ngày (28–30/9) để có kỳ nghỉ 'Siêu Tuần Lễ Vàng' dài 13 ngày liên tục.

Pair Mid-Autumn Festival with the 7-day National Day holiday for extended travel plans.
View National Day Guide →

Chi Tiết Các Giai Đoạn Nghỉ Lễ & Khung Giờ Di Chuyển

Giai đoạnNgày dương lịchSố ngàyTính chất kỳ nghỉ
Nghỉ lễ Trung Thu25/9 – 27/9/19383 ngàyNghỉ lễ chính thức (Cuối tuần)
Ngày làm việc xen kẽ28/9 – 30/9/19383 ngàyNgày làm việc thường (Khung ghép nghỉ phép)
Tuần Lễ Vàng Quốc khánh1/10 – 7/10/19387 ngàyKỳ nghỉ Quốc khánh theo luật định

5 Nghi Thức Truyền Thống Đêm Rằm Trung Thu

Chiều muộn: Bày mâm cỗ cúng trăng & hoa quả tròn

Gia đình bày bàn lễ ngoài sân hoặc ban công hướng về phía trăng mọc. Lễ vật gồm bánh trung thu tròn đầy, bưởi (tượng trưng cho sự chở che), hồng chín đỏ (vạn sự như ý), khoai sọ và củ ấu bên cạnh nén hương trầm.

Hoàng hôn: Mâm cỗ đoàn viên thịnh soạn (团圆饭)

Nhiều thế hệ quây quần bên bữa tiệc mùa thu ấm cúng. Những món ăn truyền thống không thể thiếu gồm vịt om hoa quế (桂花鸭), cua lông hấp, ngó sen nhồi gạo nếp ngọt và chén rượu hoa quế thơm nồng.

Đầu đêm: Nghi thức cắt bánh trung thu & thưởng trà

Theo truyền thống, chiếc bánh trung thu lớn nhất được người lớn tuổi cắt thành các phần đều nhau tương ứng với số thành viên gia đình. Bánh ngọt bùi được thưởng thức cùng trà nóng (Phổ Nhĩ, Thiết Quan Âm hoặc trà Nhài) để thanh vị giải ngấy.

Đêm muộn: Thưởng nguyệt, rước đèn & đố đèn

Trẻ em rước đèn lồng hình thỏ ngọc, ngôi sao rực rỡ khắp phố phường. Mọi người tản bộ dưới ánh trăng rằm, cùng nhau giải câu đố đèn lồng (câu đố chữ) và lắng nghe sự tích Hằng Nga, Thỏ Ngọc, Chú Cuội.

Nửa đêm: Thả đèn trời & Cầu nguyện dưới ánh trăng (放天灯与祈福)

Khi vầng trăng lên tới đỉnh trời lúc nửa đêm, các gia đình cùng nhau thả đèn trời (đèn Khổng Minh) hoặc hoa đăng rực sáng trôi theo dòng nước, gửi gắm ước nguyện thầm kín về học hành đỗ đạt, sức khỏe bình an và gia đạo ấm êm.

Cẩm Nang Các Dòng Bánh Trung Thu & Gợi Ý Thưởng Trà

Bánh trung thu (月饼, Yuèbǐng) là biểu tượng ẩm thực của sự viên mãn và gắn kết. Mỗi vùng miền có kỹ thuật làm vỏ và nhân bánh mang nét độc đáo riêng biệt:

Dòng bánh theo vùngĐặc trưng vỏ bánhNhân bánh kinh điểnLoại trà kết hợp
Quảng Đông (广式)Vỏ mềm vàng óng, hoa văn dập nổi sắc nétHạt sen trắng trứng muối đôi; Thập cẩm ngũ nhânTrà Phổ Nhĩ ủ lâu năm (普洱茶)
Tô Châu (苏式)Vỏ ngàn lớp giòn xốp, mỏng tang tan trong miệngNhân thịt băm mọng nước (ăn nóng); mè đen ngọtTrà xanh Long Tỉnh (西湖龙井)
Bắc Kinh / Kinh thức (京式)Vỏ nướng giòn truyền thống đóng dấu đỏ (Tự lai hồng)Đường phèn, quả óc chó, hoa quế, mứt bíTrà ướp hoa nhài (茉莉花茶)
Vân Nam / Điền thức (滇式)Vỏ bánh cứng cáp làm từ mỡ heo và mật ongThịt dăm bông Tuyên Uy & cánh hoa hồng tươi Vân NamHồng trà Điền Hồng (滇红茶)
Bánh dẻo lạnh / Băng bì (冰皮)Không nướng, vỏ nếp dẻo trong suốt thưởng thức lạnhSầu riêng Musang King, trà xanh matcha, xoài, socolaTrà Ô Long Thiết Quan Âm (铁观音)

Khuôn & dụng cụ tự làm bánh trung thu

Tự tay làm bánh nướng, bánh dẻo tại nhà là một trong những trải nghiệm ấm cúng nhất dịp rằm tháng Tám. Với bộ khuôn lò xo và thảm nhào chuẩn kích cỡ, bánh tự làm sẽ đẹp mắt và sắc nét như ngoài tiệm.

Lồng đèn & không gian lễ hội rực rỡ

Rước đèn và treo đèn lồng đêm rằm tháng Tám mang ý nghĩa thắp sáng may mắn và sum vầy gia đình. Lồng đèn rực rỡ sắc màu mang đến không khí lễ hội ấm áp khi cùng nhau ngắm trăng.

Bộ ấm trà Gongfu & sách thiếu nhi

Bánh trung thu ngọt bùi rất thích hợp thưởng thức cùng tách trà nóng pha chuẩn vị để cân bằng vị giác trong lúc cả gia đình quây quần lắng nghe câu chuyện cổ tích đêm trăng.

Phong Tục Đa Dạng Tại Các Nước Châu Á

Hồng Kông & Nam Trung Quốc: Múa Rồng Lửa Đại Khanh

Tại khu Đại Khanh (Hồng Kông), con rồng bện bằng rơm dài 67 mét cắm hàng vạn nén nhang rực cháy uốn lượn qua các con phố trong Lễ múa Rồng Lửa Đại Khanh (大坑舞火龙), kết hợp đại hội hoa đăng rực rỡ tại công viên Victoria.

Việt Nam (Tết Trung Thu): Ngày Hội Của Thiếu Nhi

Tại Việt Nam, Trung Thu là ngày tết rộn ràng của trẻ thơ với tiếng trống Múa Lân rộn rã, những chiếc đèn ông sao năm cánh lấp lánh và mâm cỗ trông trăng đủ cả bánh nướng, bánh dẻo truyền thống.

Đài Loan: Tiệc Nướng BBQ & Mũ Vỏ Bưởi Đáng Yêu

Đài Loan có phong tục hiện đại thú vị: các gia đình tụ họp nướng thịt BBQ ngoài trời dọc các con phố và bờ sông. Trẻ em bóc vỏ bưởi đội lên đầu làm mũ lấy may.

Singapore & Malaysia: Phố Hoa Đăng Chinatown

Singapore và Malaysia trang hoàng rực rỡ tại phố người Hoa Chinatown và Gardens by the Bay. Việc trao tặng những hộp bánh trung thu sang trọng giữa đối tác, người thân là nét văn hóa giao tế rất được coi trọng.

Cao Điểm Du Lịch & Những Địa Điểm Ngắm Trăng Đẹp Nhất

Dịp Trung Thu là đợt di chuyển du lịch lớn thứ hai trong năm sau Tết Nguyên Đán. Hàng triệu du khách tìm đến những danh thắng nổi tiếng để thưởng ngoạn cảnh trăng rằm tuyệt mỹ:

1. Tam Đầm Ấn Nguyệt (Tây Hồ, Hàng Châu)

Tây Hồ được tôn vinh là nơi ngắm trăng thơ mộng nhất Trung Quốc. Thuyền chèo nhẹ lướt trên mặt nước trong sương mờ, ba ngọn tháp đá thắp nến phản chiếu tạo nên cảnh tượng kỳ ảo '33 bóng trăng trên mặt hồ'.

2. Núi Vòi Voi & Động Thủy Nguyệt (Sông Li, Quế Lâm)

Những dãy núi đá vôi Quế Lâm tạo nên khung cảnh tráng lệ dưới ánh trăng. Vòm đá tự nhiên của núi Vòi Voi tạo thành 'Động Thủy Nguyệt' (水月洞), nơi vầng trăng như đang dập dềnh trôi trên dòng nước trong vắt.

3. Công Viên Bắc Hải & Tháp Trắng Hoàng Gia (Bắc Kinh)

Công viên Bắc Hải và Di Hòa Viên mở cửa đón khách du thuyền đêm. Vầng trăng tròn nhô lên phía sau tòa Tháp Trắng Tây Tạng cổ kính, phủ ánh sáng bạc lung linh xuống mặt hồ hoàng gia.

4. Kinh Nghiệm Đặt Vé Tàu Cao Tốc & Khách Sạn

Vé tàu cao tốc các tuyến huyết mạch (Bắc Kinh–Thượng Hải, Thượng Hải–Hàng Châu) thường cháy vé ngay khi mở bán trước 14 ngày trên ứng dụng 12306. Hãy chủ động đặt trước vé máy bay, tàu hỏa và khách sạn ven hồ trên Trip.com.

Khách sạn thưởng trăng & vé tham quan danh lam thắng cảnh

Dịp nghỉ lễ Trung thu là một trong những thời điểm du lịch mùa thu đẹp nhất tại Trung Quốc. Đặt sớm trên Trip.com khách sạn ven hồ, bờ sông và vé du thuyền đêm thưởng nguyệt để tận hưởng kỳ nghỉ trọn vẹn.

Với tư cách là Đối tác Amazon và đối tác liên kết du lịch, chúng tôi có thu nhập từ các đơn hàng và đặt chỗ đủ điều kiện.

Lời Chúc Tết Trung Thu Ý Nghĩa & Thơ Ca Đoàn Viên

Sao chép những lời chúc Trung Thu truyền thống kèm Pinyin và bản dịch ý nghĩa để gửi tặng gia đình, bạn bè và đối tác nhân dịp Tết đoàn viên.

中秋节快乐

Zhōngqiū Jié Kuàilè

Chúc mừng Tết Trung Thu vui vẻ!

Lời chúc Trung Thu quen thuộc và ấm áp nhất dành cho mọi người thân và đồng nghiệp.

花好月圆，阖家团圆

Huā hǎo yuè yuán, héjiā tuányuán

Hoa nở trăng tròn, chúc toàn gia sum họp bình an viên mãn.

Lời chúc tao nhã mang ý nghĩa hạnh phúc lứa đôi và gia đình sum vầy đầm ấm.

月圆人圆事事圆

Yuè yuán rén yuán shì shì yuán

Trăng tròn người sum họp, vạn sự hanh thông như ý.

Lời chúc cát tường cho sự nghiệp thuận lợi, gia đạo bình yên.

但愿人长久，千里共婵娟

Dàn yuàn rén chángjiǔ, qiān lǐ gòng chánjuān

Chỉ mong người trường thọ, ngàn dặm cùng ngắm ánh trăng thanh.

Câu thơ bất hủ của thi hào Tô Thức (Tô Đông Pha) gửi tới người thân yêu ở phương xa.

Truyền Thuyết, Thần Thoại & Cuộc Khởi Nghĩa Bánh Trung Thu

Sự tích Hằng Nga bay về Cung Trăng (嫦娥奔月)

Anh hùng Hậu Nghệ bắn rơi chín mặt trời cứu nhân gian và được ban thuốc trường sinh bất tử. Để bảo vệ tiên dược khỏi kẻ phản bội, người vợ Hằng Nga đã uống thuốc rồi bay lên Cung Quảng Hàn (广寒宫), ngày đêm trông ngóng về trần gian.

Thỏ Ngọc nhân từ giã thuốc (玉兔捣药)

Ba vị thần tiên hóa thành ông lão ăn xin đói lả. Trong khi khỉ và cáo đi hái quả, chú thỏ đã nhảy vào đống lửa hiến thân mình. Cảm động trước lòng nhân ái, các vị thần đã ban cho thỏ sự bất tử trên mặt trăng để ngày đêm giã thuốc trường sinh cứu người.

Ngô Cương đốn cây quế (吴刚伐桂)

Ngô Cương muốn tu tiên nhưng thiếu kiên nhẫn nên bị Ngọc Hoàng phạt lên cung trăng đốn cây quế cao 500 trượng. Cây quế cứ bị chém là lập tức liền lại, khiến Ngô Cương phải miệt mài lao động vĩnh hằng, hương hoa quế từ đó thoang thoảng bay xuống trần thế.

Khởi Nghĩa Giấu Mật Thư Bánh Trung Thu Thế Kỷ 14

Cuối thời nhà Nguyên, nghĩa quân do Chu Nguyên Chương lãnh đạo mưu tính lật đổ ách thống trị. Để truyền tin bí mật, quân sư Lưu Bá Ôn đã cho giấu mẩu giấy nhỏ vào hàng ngàn chiếc bánh trung thu với lời nhắn: 'Đêm rằm tháng Tám cùng khởi nghĩa!'. Cuộc khởi nghĩa thành công mở ra triều đại nhà Minh.

Câu Hỏi Thường Gặp Về Tết Trung Thu

Thêm vào lịch

Thêm vào Google Calendar
← Tết Trung Thu 1937Tết Trung Thu 1939 →

Các lễ hội khác trong năm 1938

Tết Nguyên Đán

31 thg 1

Tết Nguyên Tiêu

14 thg 2

Tiết Thanh Minh

5 thg 4

Giỗ Tổ Hùng Vương

10 thg 4

Lễ Phục Sinh

17 thg 4

Ngày Giải Phóng Miền Nam

30 thg 4

Tết Đoan Ngọ

2 thg 6

Lễ Thất Tịch

2 thg 8

Ngày Quốc Khánh Việt Nam

2 thg 9

Quốc Khánh Trung Quốc

1 thg 10

Ngày Thống Nhất Nước Đức

3 thg 10

Ngày Song Thập

10 thg 10

Tết Trùng Cửu

31 thg 10