Convertisseur de dates du calendrier lunaire chinois

Passez d’une date grégorienne à une date lunaire chinoise, ou inversement. Retrouvez la date lunaire du jour, votre anniversaire lunaire et les mois intercalaires.

Aujourd’hui dans le calendrier chinois

Heure de Pékin (UTC+8). Autour de minuit, votre date locale et celle de Pékin peuvent différer d’un jour.

Date grégorienne
 
Année / mois / jour lunaires
 
Animal du zodiaque
 
Tronc céleste et branche terrestre de l’année
 

Le calendrier chinois suit l’heure de Chine (UTC+8). « Aujourd’hui » utilise la date à Pékin. Autour de minuit, elle peut différer d’un jour de votre date locale. Une date saisie est convertie telle quelle, sans changement de fuseau horaire.

Vérifier avec les tables grégoriennes et lunaires de l’Observatoire de Hong KongTable 2026 (PDF)Table 2027 (PDF)

Mois intercalaires : un exemple chiffré

Le 25 juillet tombe dans le 6e mois lunaire en 2024, 2025 et 2026. Seule l’année 2025 est intercalaire, donc ce jour est le 1er jour lunaire, et non le 20 ou le 12.

Date grégorienneMois lunaireJour lunaireType de mois
620Mois ordinaire
61Mois intercalaire
612Mois ordinaire

Le prochain mois intercalaire est le 5e mois lunaire de 2028 (闰五月). Il commence le 23 juin 2028.

Table 2025 (PDF)Table 2028 (PDF)

Questions fréquentes

Choisissez « Grégorien → Lunaire », puis une date. Le résultat indique l’année, le mois et le jour lunaires, la présence d’un mois intercalaire, le signe du zodiaque, le tronc céleste et la branche terrestre de l’année, ainsi que le terme solaire s’il commence ce jour-là.

Cliquez sur « Aujourd’hui (heure de Pékin) ». Le calcul utilise la date à Pékin, en UTC+8. Autour de minuit, cette date peut différer de celle de votre lieu de résidence. L’accueil affiche aussi la date lunaire du jour et l’almanach.

Choisissez « Lunaire → Grégorien », saisissez l’année lunaire, le numéro du mois et le jour, puis cliquez sur « Convertir la date lunaire ». Cochez « Mois intercalaire » uniquement si la date d’origine appartient explicitement à un tel mois. Le douzième mois lunaire peut se situer dans l’année grégorienne suivante.

Convertissez d’abord votre date de naissance d’origine et notez le mois, le jour et le caractère intercalaire du mois. Utilisez ensuite « Lunaire → Grégorien » avec l’année lunaire souhaitée et les mêmes mois et jour. Pour retrouver votre date de naissance, gardez votre année de naissance. Un mois intercalaire ou le trentième jour d’un mois n’existe pas chaque année ; les usages varient selon les familles.

Un mois intercalaire répète un numéro de mois pour garder le calendrier en accord avec les saisons, généralement tous les deux ou trois ans. Le mois ordinaire et le mois intercalaire correspondent à des dates grégoriennes différentes. Cochez l’option uniquement si la date est indiquée comme intercalaire. Les mois et jours inexistants sont refusés. Les tables de l’Observatoire de Hong Kong signalent ces mois.

Le prochain mois intercalaire est le 5e mois lunaire de 2028 (闰五月). Il commence le 23 juin 2028. La table 2028 de l’Observatoire de Hong Kong indique un second 5e mois ce jour-là. 2026 et 2027 n’ont pas de mois intercalaire.

Ce convertisseur fait commencer l’année du zodiaque au Nouvel An chinois, le premier jour du premier mois lunaire, et non le 1er janvier. Par exemple, l’année du Cheval de Feu commence le 17 février 2026 ; le 16 février appartient encore à l’année du Serpent. Le BaZi prend Li Chun comme limite, d’où des résultats parfois différents autour du changement d’année.

Le convertisseur accepte les dates grégoriennes du 1er janvier 1900 au 31 décembre 2100. Une conversion depuis le calendrier lunaire doit aussi donner une date dans cette période. Les tables de l’Observatoire de Hong Kong couvrent 1901–2100. Pour certains mois très éloignés dans le futur, des calculs proches de minuit peuvent différer d’un jour ; l’Observatoire signale ces cas.

« Aujourd’hui » suit l’heure de Chine, UTC+8, sans changement d’heure saisonnier. Une date saisie manuellement reste une date de calendrier : 2026-02-17 est traité comme le 17 février, sans conversion de fuseau horaire. Autour de minuit, votre date locale peut différer de celle de Pékin.

Selon la méthode courante, l’âge est de 1 an à la naissance et augmente à chaque Nouvel An chinois. Le calcul est : année lunaire choisie moins année lunaire de naissance plus 1. Convertissez les dates concernées avant de remplir le tableau. Ce tableau est un divertissement : aucun avantage par rapport au hasard, soit environ 50 %, n’a été démontré scientifiquement.

Non. Les activités conseillées ou déconseillées viennent de l’almanach chinois traditionnel. Ce sont des repères culturels, pas des prédictions scientifiques ni des conseils professionnels.

Comment fonctionne la conversion grégorien–lunaire

Calendrier luni-solaire et calendrier grégorien

Le calendrier chinois est luni-solaire : les mois suivent la lune (chaque mois commence à la nouvelle lune) et des mois intercalaires maintiennent l'année alignée sur les saisons. Le calendrier grégorien est purement solaire. Notre convertisseur associe une date civile à l'année, au mois et au jour lunaires correspondants, y compris le cycle sexagésimal des tiges et branches.

Ce que montre le résultat

Le résultat indique l’année, le mois et le jour lunaires, le caractère intercalaire du mois, le signe du zodiaque, ainsi que le tronc céleste et la branche terrestre de l’année. Un terme solaire n’apparaît que s’il commence à la date choisie. Les recommandations de l’almanach sont des repères culturels, pas des conseils médicaux ou juridiques.

Mois intercalaires (閏月)

Environ tous les trois ans, le calendrier chinois insère un mois intercalaire pour que les fêtes restent de saison. Les dates tombant dans un mois intercalaire sont clairement indiquées. Une même date grégorienne peut donc correspondre à des mois lunaires différents selon les années.

Évolution historique du calendrier lunisolaire

Le calendrier lunisolaire chinois (农历) a plus de 3 000 ans d'histoire documentée : les os oraculaires Shang enregistrent déjà le cycle de 60 jours. Les astronomes de la cour ont affiné des systèmes lunisolaires pour aligner l'agriculture sur les saisons. En 104 av. J.-C., sous l'empereur Wu des Han, une équipe comprenant Deng Ping, Luo Xiahong et Sima Qian promulgua le calendrier Taichu (太初历). Premier calendrier officiel intégralement conservé, il intégra les 24 termes solaires (节气) et plaça le mois intercalaire dans tout mois lunaire sans terme solaire majeur (无中气置闰) - règles encore en vigueur.