Convertissez n'importe quelle date grégorienne (occidentale) dans le calendrier lunaire chinois traditionnel. Le convertisseur gratuit indique le mois et le jour lunaires, l'animal du zodiaque de l'année, le terme solaire en cours, ainsi que les activités auspicieuses et inauspicieuses du jour selon l'almanach chinois.
Le calendrier chinois est luni-solaire : les mois suivent la lune (chaque mois commence à la nouvelle lune) et des mois intercalaires maintiennent l'année alignée sur les saisons. Le calendrier grégorien est purement solaire. Notre convertisseur associe une date civile à l'année, au mois et au jour lunaires correspondants, y compris le cycle sexagésimal des tiges et branches.
Chaque résultat comprend la date lunaire, l'animal du zodiaque de cette année lunaire, le terme solaire (节气) de la saison, et les activités traditionnelles 宜 (recommandées) et 忌 (à éviter) du jour. Ces indications d'almanach sont un guide culturel, pas un conseil médical ou juridique.
Environ tous les trois ans, le calendrier chinois insère un mois intercalaire pour que les fêtes restent de saison. Les dates tombant dans un mois intercalaire sont clairement indiquées. Une même date grégorienne peut donc correspondre à des mois lunaires différents selon les années.
Le calendrier lunisolaire chinois (农历) a plus de 3 000 ans d'histoire documentée : les os oraculaires Shang enregistrent déjà le cycle de 60 jours. Les astronomes de la cour ont affiné des systèmes lunisolaires pour aligner l'agriculture sur les saisons. En 104 av. J.-C., sous l'empereur Wu des Han, une équipe comprenant Deng Ping, Luo Xiahong et Sima Qian promulgua le calendrier Taichu (太初历). Premier calendrier officiel intégralement conservé, il intégra les 24 termes solaires (节气) et plaça le mois intercalaire dans tout mois lunaire sans terme solaire majeur (无中气置闰) - règles encore en vigueur.